В этой статье:
Если ребенок не хочет читать школьную программу, ему можно предложить экранизации классических произведений. Хороший фильм по литературе поможет ребенку понять сюжет, познакомиться с главными героями и понять их логику. Современным детям часто нравятся фильмы с быстрым монтажом, а старые классические, которые максимально близки к оригиналу, - не подходят. Постарались сделать сбалансированную подборку для школьников.
Если ребенок готов смотреть более сложные, более близкие к оригиналы фильмы, посмотрите другую подборку фильмов по школьной программе.
Фильмы для 5-7 классов
При выборе фильмов по школьной программе для этого возраста имеет смысл задуматься о том, как воспринимают мир современные дети и к какому видеоряду они привыкли. Прежде всего, это клиповый монтаж и быстрая динамика. Именно поэтому многие классические экранизации, которые нравятся взрослым, совсем не подходят детям. Они для них такие же длинные, медленные и непонятные. Если ребенок не хочет читать классику, попробуйте посмотреть с ним те фильмы по школьной программе, которые увлекут его с большей долей вероятности.
5 класс. И.С. Тургенев, “Муму”
Анатолий Бобровский, Евгений Тетерин “Муму”, 1959
Продолжительность: 1 час 11 минут
Динамичный? Нет
Современный? Нет
Близок к оригиналу? Да, отвечает школьным требованиям.
Плюсы: Афанасий Кочетков хорошо отыгрывает сочетание физической силы и наивности Герасима, Нина Гребешкова в роли Татьяны прекрасно показывает бесправное положение героини. Это как раз те моменты, которые вызывают у детей вопросы в тексте. Еще важно, что в финале нет акцента на том, как именно Герасим утопил собаку. Это бережет психику ребенка, который точно будет жалеть Муму.
Минусы: Старое советское кино современным детям часто кажется монотонным.
Кому понравится: Детям, которые хорошо реагируют на классические театральные постановки.
5 класс. А.П. Чехов, “Хирургия”
Ян Фрид, “Хирургия”, 1939
Продолжительность: 38 минут
Динамичный? Скорее да
Современный? Нет
Близок к оригиналу? Да, но тут экранизированы два рассказа (“Хирургия” и “Сельские эскулапы”)
Плюсы: На уроках всегда прошу детей изобразить то самое “чувство долга и приятности”, которое Чехов приписал фельдшеру Курятину. Здесь же Игорь Ильинский мастерски его показывает. Чеховские способы создания комического переносятся на экран очень точно, и это вызывает у детей неподдельную улыбку.
Минусы: Комический рассказ тяжело воспринимать черно-белым.
Кому понравится: Детям, склонным к артистической деятельности, будет интересно наблюдать за мимикой актеров.
6 класс. А. Грин, “Алые паруса”
Александр Птушко, “Алые паруса”, 1961
Продолжительность: 1 час 28 минут
Динамичный? Скорее нет
Современный? Нет
Близок к оригиналу? Да
Плюсы: Главный плюс - возможность увидеть сам корабль под алыми парусами, а не просто прочитать о нем. Прекрасные актерские работы Анастасии Вертинской и Василия Ланового доносят простую истину: чудеса случаются с теми, кто в них верит.
Минусы: В фильме усиливается та наивность, которая отталкивает современных детей от чтения этого произведения.
Кому понравится: Детям с романтическими идеалами.
7 класс. Н.В.Гоголь, “Тарас Бульба”
Владимир Бортко, “Тарас Бульба”, 2009
Продолжительность: 2 часа 11 минут
Динамичный? Да
Современный? Да
Близок к оригиналу? Да
Плюсы: Масштабные и качественные съемки помогают лучше понять сложный гоголевский текст. Богдан Ступка органичен в роли Тараса, и ему удается передать в речи особенности интонации казаков. В фильме хорошо подобрана музыка и продуманы приемы исторической реконструкции.
Минусы: Очень большой риск в том, что эта экранизация заменит детям работу с текстом.
Кому понравится: И детям, и взрослым - лучше смотреть вместе, чтобы обсудить.
Фильмы по русской и зарубежной классике 8-9 классы
В этом возрасте во многих школах изучают русскую и зарубежную классику, где тексты произведений довольно объемны и плохо воспринимаются подростками. Близкие к оригиналу экранизации произведений по программе кажутся ребенку затянутыми. А герои, с его точки зрения, слишком много говорят. Современного подростка трудно увлечь постановкой, в которой все диалоги и монологи героев воспроизводятся дословно, по тексту. Попробуем найти золотую середину, чтобы ребенок получил представление о книге из школьной программы, но при этом все же посмотрел, а не промотал фильм.
8 класс. У. Шекспир, “Ромео и Джульетта”
Баз Лурман, “Ромео и Джульетта”, 1996
Продолжительность: 2 часа
Динамичный? Скорее да
Современный? Да
Близок к оригиналу? Лишь отчасти
Плюсы: Перенос сюжета из Средневековья в современные реалии вызывает у подростков любопытство. Поэзия на фоне гангстерских перестрелок - это та ирония, которой им порой не хватает при изучении классики.
Минусы: Для некоторых детей подобные жанровые контрасты - уже перебор.
Кому понравится: Любителям экспериментов.
9 класс. М.Ю. Лермонтов, “Герой нашего времени”
Александр Котт, “Герой нашего времени”, 2006
Продолжительность: 8 серий по 50 минут
Динамичный? Скорее да
Современный? Да
Близок к оригиналу? Да
Плюсы: Эффектное погружение в XIX век через современный монтаж, красивые костюмы и понятные диалоги. “Лишний человек” Печорин в исполнении Игоря Петренко становится ближе и понятнее школьникам, чем мистический герой романа.
Минусы: Сериальный формат немного упрощает идею, заложенную М.Ю. Лермонтовым, в отличие от “Страниц журнала Печорина” Анатолия Эфроса 1975 года, где главную роль исполнил Олег Даль.
Кому понравится: Любителям сериалов, любителям романтических и офицерских историй.
Экранизации русской классики 10-11 класс
Золотой век русской литературы - это романы. Они объемны, и не каждый ребенок готов их прочитать. Да и не каждый взрослый, если честно. Школьная программа старшей школы состоит из сложных с точки зрения языка и философии произведений, а их экранизации весьма разнообразны. Рекомендуем фильмы, в которых драматизм и отношения героев максимально приближены к оригиналу, но при этом монтаж и актеры - отвечают представлениям современных школьников о хорошем историческом фильме.
10 класс. Л.Н. Толстой, “Война и мир”
Том Харпер, “Война и мир”, 2016
Продолжительность: 6 серий по 1 часу
Динамичный? Да
Современный? Да
Близок к оригиналу? Сюжетно - да, портретно - нет
Плюсы: Динамичная и современная экранизация, но в то же время она внятно транслирует идеи Л.Н.Толстого об истинной и ложной красоте, истинном и ложном патриотизме. Актер Пол Дано очень живо и по-новому воплотил образ Пьера.
Минусы: Сериал критикуют за отсутствие портретного сходства с героями романа.
Кому понравится: Любителям исторических сериалов, ярко поставленных сложных и глубоких историй.
10 класс. Н.А. Некрасов, “Кому на Руси жить хорошо”
Александр Горчилин, “Кому на Руси жить хорошо”, 2015 (документальный)
Продолжительность: 1 час 5 минут
Динамичный? Да
Современный? Да
Близок к оригиналу? Нет
Плюсы: Актеры повторили маршрут героев поэмы и по дороге так же спрашивали людей, кому сегодня на Руси жить хорошо. Такой современный подход в осмыслении текста не может не вызвать уважения у детей, которым важно применять знания в жизни, а не просто анализировать произведение.
Минусы: Это не экранизация, а документальное кино на основе поэмы Некрасова.
Кому понравится: Тем, кто интересуется театром, современными художественными практиками, кому интересно посмотреть на жизнь российской глубинки.
10 класс. А.Н. Островский, “Гроза”
Григорий Константинопольский, “Гроза”, 2019
Продолжительность: 1 час 19 минут
Динамичный? Да
Современный? Да
Близок к оригиналу? Лишь отчасти
Плюсы: История Катерины представлена сатирически, поэтому современным подросткам будет интересно за ней наблюдать. Кроме того, классический школьный текст разбавляется здесь и рэпом в исполнении героев, и фантастическими элементами, так что экранизация будет как минимум любопытна.
Минусы: Как и любая вольная трактовка, фильм вызывает вопросы.
Кому понравится: Любителям смешанных жанров, возможно, любителям рэпа, геймерам.
11 класс. М.А. Шолохов, “Тихий Дон”
Сергей Урсуляк, “Тихий Дон”, 2015
Продолжительность: 14 серий по 40 минут
Динамичный? Скорее да
Современный? Да
Близок к оригиналу? Да
Плюсы: Много точных попаданий в образ: Евгений Ткачук в образе Григория, Никита Ефремов в роли Митьки Коршунова, Александр Яценко в роли Кошевого. Сюжет раскрывается подробно и точно, поэтому не знакомым с книгой зрителям будет легко ориентироваться в перипетиях романа-эпопеи.
Минусы: Сериал достаточно длинный.
Кому понравится: Интересующимся историей начала XX века, любителям семейных историй.
Вопрос о том, заменять ли чтение книг просмотром фильмов, будет обсуждаться не одно десятилетие. Наша задача сейчас дать представление ребенку о школьной программе по литературе через фильмы. Экранизации могут дополнить и разъяснить текст школьнику, который готов читать школьную программу. А тем, кто совсем не читает программные произведения, экранизации помогут получить представление о сюжете и главных героях. Вполне возможно, позже ребенок возьмет в руки книгу и освоит русскую классику, которая занимает почетное место в списке шедевров мировой литературы. Ну а если нет, он будет в курсе того, что произошло в книге, на основе хорошей качественной экранизации школьной программы.